Thread:RedstoneDemigod/@comment-30242026-20170222095245/@comment-26547082-20170222105738

It's the emoticon. For some reason the box appears when an emoticon is first in a message. I think it has to do with the colon, since it's a part of wikitext.